Tutti i diritti, di tutti i siti web www.terme-olimia.com sono riservati. Tutte le informazioni e i materiali, sia scritti che visivi, sui siti web www.terme-olimia.com sono soggetti a protezione legale in base alle leggi sul diritto d'autore o ad altre forme di protezione della proprietà intellettuale della società Terme Olimia d.d., Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek (di seguito Terme Olimia), e dei partner contrattuali ad essa associati, le cui contenuti sono inclusi nei siti web www.terme-olimia.com.
Terme Olimia d.d. rispetta e protegge la tua privacy. Quando navighi sui siti web www.terme-olimia.com sei anonimo, non raccogliamo dati personali, tranne nel caso in cui acconsenti all'uso dei cookie (maggiori informazioni sull'uso dei cookie sui siti web www.terme-olimia.com possono essere lette nella pagina di spiegazione del funzionamento dei cookie). Ai fini statistici, Terme Olimia si riserva il diritto di acquisire solo i dati dei visitatori del sito web, dai quali non emergono caratteristiche individuali.
Indipendentemente da quanto indicato nel paragrafo precedente, ad ogni visita dei siti web www.terme-olimia.com il server web memorizza automaticamente i file di log del server web (ad es. numero IP - un numero che identifica un singolo computer o altro dispositivo online). Internet funziona in modo tale che sul server web, dove è ospitato il sito web, vengono registrati determinati dati sulla visita dei siti web, come numero IP, versione del browser, ora della visita e simili. Terme Olimia e i suoi fornitori autorizzati non elaborano separatamente i dati raccolti e non li collegano ad altri dati.
In alcune sezioni del nostro sito web, a causa di corrispondenza, registrazione sui siti web, richieste, compilazione di un modulo per ricevere notizie, ricezione di promozioni, ricezione di avvisi, acquisto, compilazione di un modulo di prenotazione, o partecipazione a concorsi online o iscrizione al club Wellcard, ecc., ci fornirai i tuoi dati personali. Terme Olimia, in qualità di titolare dei dati personali, garantisce e si impegna a proteggere i dati personali come riservati, in conformità con le disposizioni della legislazione vigente. I dati che ci fornisci non saranno divulgati a terzi o a persone non autorizzate e saranno utilizzati e trattati esclusivamente per lo scopo per cui ce li hai forniti.
I dati personali ricevuti saranno trattati fino al termine dell'obbligo contrattuale, o finché abbiamo un interesse legittimo al trattamento di tali dati, o finché ciò ci è imposto da una base legale. In caso di iscrizione per ricevere varie notizie, promozioni e avvisi e in caso di iscrizione al club Wellcard, tratteremo i tuoi dati personali fino alla tua revoca. In caso di partecipazione a concorsi, tratteremo i tuoi dati personali fino alla scadenza indicata nel contesto di ciascun concorso.
Puoi disiscriverti dalla ricezione di notizie, promozioni e avvisi e dal club Wellcard in qualsiasi momento, cliccando sul link contrassegnato nell'email ricevuta o inviando un'email a info@terme-olimia.com, o inviando una disdetta scritta all'indirizzo Terme Olimia d.d., Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek.
Se desideri sapere quali dei tuoi dati personali trattiamo e per quali scopi, o desideri esercitare uno dei diritti legali relativi al trattamento dei tuoi dati personali (accesso, limitazione, cancellazione, rettifica, trasferimento dei dati o presentazione di un reclamo), invia una richiesta scritta all'indirizzo Terme Olimia d.d., Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek.
Per garantire il funzionamento regolare e migliorare l'esperienza dell'utente, il sito web contiene i cosiddetti cookie, maggiori informazioni possono essere lette nella pagina di spiegazione del funzionamento dei cookie.
Lo spazio in cui si trova il server del sito web è adeguatamente protetto fisicamente.
PRIVACY E SICUREZZA DEI DATI PERSONALI DEI FORNITORI AUTORIZZATI, O DEL TRATTAMENTO DEI DATI DI TERM OLIMIA
Gooya d.o.o. è il manutentore, amministratore e host del sito web www.terme-olimia.com e, in base a un contratto con Terme Olimia, svolge compiti di manutenzione e aggiornamento del portale. Gooya d.o.o. e eventuali altre aziende esterne che svolgono per Terme Olimia determinate attività nel contesto del portale e in relazione al trattamento dei dati personali e con cui Terme Olimia ha stipulato un contratto, si impegnano a trattare i dati personali solo nell'ambito dei poteri di Terme Olimia e non li trattano e non possono trattarli per nessun altro scopo.
AVVISO SULL'USO NON AUTORIZZATO O ERRATO
Per motivi di sicurezza, così come per garantire un uso regolare a tutti gli utenti, Terme Olimia utilizza programmi per monitorare il traffico e per identificare tentativi non autorizzati di caricare o modificare informazioni o qualsiasi altro modo di causare danni. In caso di indagini legali autorizzate e in conformità con le procedure legali necessarie, le informazioni provenienti da queste fonti possono essere utilizzate per identificare gli individui.
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
Tutte le informazioni e i materiali sui siti web www.terme-olimia.com sono di natura informativa. Terme Olimia si impegna per la correttezza, l'aggiornamento e la completezza dei dati pubblicati, ma non si assume alcuna responsabilità legale riguardo alla loro accuratezza, completezza o utilità di qualsiasi informazione, prodotto o procedura descritta.
Né la società Terme Olimia, né alcuna altra persona giuridica o fisica che ha partecipato alla creazione e realizzazione di questo sito web, è responsabile per eventuali danni derivanti dall'accesso, dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare le informazioni su questi siti web o per eventuali errori o omissioni nel loro contenuto.
Terme Olimia non può essere responsabile per danni (inclusi quelli causati da virus) all'attrezzatura informatica, ai telefoni cellulari o a qualsiasi altra applicazione, a cui si può accedere dal sito web www.terme-olimia.com, a causa della visita dell'utente al sito web o di qualsiasi suo utilizzo. Terme Olimia non è responsabile per alcun danno di qualsiasi tipo che possa derivare dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare questi siti web.
Terme Olimia si riserva il diritto di modificare il contenuto del sito web www.terme-olimia.com in qualsiasi momento, in qualsiasi modo e per qualsiasi motivo senza preavviso, e non si assume alcuna responsabilità per eventuali conseguenze di tali modifiche.
COLLEGAMENTI ESTERNI
Per comodità o promozione, alcuni siti web o sottopagine www.terme-olimia.com possono contenere collegamenti a vari siti esterni, come ad esempio altri siti internet, singole pagine o altre fonti. Non ci assumiamo responsabilità per l'accessibilità, il contenuto o gli errori dei collegamenti esterni, né gli utenti del sito web www.terme-olimia.com possono presumere che i siti web dei collegamenti esterni rispettino gli stessi principi di rispetto della privacy e protezione dei dati personali, come quelli seguiti da Terme Olimia. Durante la visita e l'uso dei siti web collegati, la responsabilità di Terme Olimia è esclusa in tutti i casi.
DIRITTI D'AUTORE
Questi siti web contengono materiali protetti da copyright. Gli autori partecipanti o altri titolari dei diritti d'autore mantengono i diritti di riproduzione o ridistribuzione su tali materiali. Tutte le persone che riproducono o ridistribuiscono queste informazioni sono tenute a rispettare i termini e le obbligazioni richieste dagli autori o dai titolari dei diritti d'autore. Tali materiali protetti possono comunque essere citati e utilizzati in buona fede, in conformità con le normative sul diritto d'autore.
PUBBLICAZIONI DEI VISITATORI DEL SITO WEB WWW.TERME-OLIMIA.COM
Terme Olimia non è responsabile per opinioni personali, commenti, valutazioni o contenuti inappropriati presenti sulle pagine www.terme-olimia.com, pubblicati dai visitatori di questi siti web.
I contenuti menzionati nel paragrafo precedente sui siti web www.terme-olimia.com sono il riflesso della valutazione e dell'opinione personale dell'autore e non rappresentano la posizione di Terme Olimia.
Ci riserviamo il diritto di rimuovere o modificare a nostra discrezione e senza spiegazione qualsiasi contenuto pubblicato sui siti web www.terme-olimia.com che in qualsiasi modo violi i diritti di altri o sia in qualsiasi modo illegale, offensivo, diffamatorio, volgare o controverso.
PRENOTAZIONI
Nei nostri siti web ti offriamo due modalità di prenotazione delle nostre capacità.
La prima è tramite email, con la quale ci invii la tua richiesta, e noi ti inviamo un'offerta. Solo la richiesta o la nostra offerta non costituiscono una prenotazione confermata, poiché la condizione essenziale per la validità della registrazione è la tua conferma della prenotazione o della nostra offerta. Nel caso in cui non riceviamo conferma, si considera che la prenotazione non sia mai stata effettuata.
Oltre a questo metodo, ti offriamo la possibilità di prenotare e pagare direttamente con carta di credito online. In questo caso, la prenotazione sarà confermata e pagata non appena confermerai definitivamente il processo di pagamento. Con questo ti garantiamo, ovviamente, che riceverai esattamente l'alloggio che hai scelto.
Se soggiorneranno con te anche dei bambini, indica anche il numero previsto, per il quale è necessario pagare il soggiorno. In base al numero previsto di bambini e ad altre informazioni sulla prenotazione, il prezzo del pacchetto verrà calcolato automaticamente e visualizzato sullo schermo. Ti informiamo che nel caso di prenotazioni e pagamenti online si considera che tu abbia letto questi termini e che ti trovi d'accordo.
Il cliente ha diritto alla prenotazione. Nel caso in cui il cliente annulli il pacchetto, Terme Olimia ha il diritto di richiedere il rimborso delle spese per l'annullamento. L'importo del rimborso delle spese di annullamento del pacchetto dipende dal tempo in cui il cliente ha presentato l'annullamento. In caso di annullamento del pacchetto, Terme Olimia ha diritto ai seguenti costi di annullamento:
- annullamento fino a 2 giorni prima dell'arrivo - spese di annullamento pari a 1 notte nella sistemazione scelta
- in caso di mancato arrivo - spese di annullamento pari a 1 notte nella sistemazione scelta
In caso di modifica del pacchetto per propria volontà, o a causa di forza maggiore, senza che vi siano motivi da parte di Terme Olimia per un servizio non eseguito correttamente, il cliente non ha diritto a richiedere alcun risarcimento o riduzione del prezzo. L'annullamento deve essere comunicato dal cliente telefonicamente (+386/3/829-78-36) o inviato via email all'indirizzo info@terme-olimia.com o in forma scritta al servizio prenotazioni di Terme Olimia d.d., Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek.
In tutti i prezzi dell'offerta di Terme Olimia è già inclusa l'imposta sul valore aggiunto. In caso di controversia tra le parti, il tribunale competente per tutte le controversie è il tribunale di Celje.
PREZZI ESPRESSI
I prezzi espressi, che sono indicati sul sito web per i pacchetti di alloggio, sono i prezzi minimi possibili, ai quali è possibile prenotare l'offerta. Il prezzo per i periodi in cui l'offerta è valida varia proporzionalmente con il tasso di occupazione della struttura ricettiva. Quindi, più bassa è l'occupazione del periodo, più basso è il prezzo per lo stesso periodo.
ACQUISTO ONLINE DI BIGLIETTI
Sul sito web di Terme Olimia è possibile acquistare un biglietto legato a una data specifica per un periodo di 14 giorni in anticipo. In caso di mancato arrivo, il biglietto non può essere utilizzato in un'altra data, il biglietto è valido solo per la data per la quale è stato acquistato. La cancellazione dell'acquisto è possibile fino a 2 giorni prima dell'arrivo. Cancellazioni successive non sono possibili. In caso di prenotazione dell'ingresso e impegno al pagamento con buoni regalo all'arrivo, al cliente verrà addebitato il 50% del valore della prenotazione in caso di mancato arrivo.
Le sdraio nelle piscine sono gratuite, disponibili fino a esaurimento.
ACQUISTO ONLINE DI BUONI REGALO
Sul sito web di Terme Olimia è possibile acquistare buoni regalo. I buoni regalo acquistati online saranno inviati in formato PDF, insieme alla fattura, al massimo 15 minuti dopo l'acquisto, all'email fornita dal cliente durante l'acquisto. La validità dei buoni è di 1 anno dall'acquisto. Le cancellazioni e i rimborsi sono possibili 14 giorni dopo l'acquisto.
CONTATTO
In caso di domande relative alla protezione dei tuoi dati personali nell'uso di questo sito web e anche in caso di altre domande relative a questo sito web, invia un'email a dpo@terme-olimia.com.
MODIFICHE ALL'AVVISO LEGALE DEL SITO WEB WWW.TERME-OLIMIA.COM:
Ultimo aggiornamento 25. 10. 2024.