HINWEIS ZUM VIDEOÜBERWACHUNG

HINWEIS ZUM VIDEOÜBERWACHUNG

HINWEIS AN DRITTE GEMÄß ABSATZ 3 DES ARTIKELS 76 DES GESETZES ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN (Amtsblatt der RS, Nr. 163/2022, ZVOP-2) BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER VIDEOÜBERWACHUNG IM BEREICH, IN RÄUMEN UND OBJEKTEN DER GESELLSCHAFT TERME OLIMIA d.d.

 

1. Betreiber, der die Videoüberwachung durchführt:

TERME OLIMIA d.d.

Kurstraße 24, 3254 Podčetrtek

Firmennummer: 5090822000

Steuernummer: SI 26743922

Für die Ausübung der Rechte des Einzelnen im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten:

Kontakttelefon: +386 (0) 3 829 7000,

E-Mail-Adresse: info@terme-olimia.com

 

2. Kontakte der bevollmächtigten Person für den Schutz personenbezogener Daten (Data Protection Officer – DPO)

Borut Šergon, E-Mail-Adresse: dpo@terme-olimia.com

 

3. Zweck der Durchführung der Videoüberwachung:

Die Videoüberwachung wird durchgeführt, um die Sicherheit von Personen und Eigentum in den Bereichen, Objekten und Räumen der GESELLSCHAFT TERME OLIMIA d.d. zu gewährleisten, gemäß den Bestimmungen des 1. Absatzes 77. und 1. Absatzes 78. des ZVOP-2 sowie der Bestimmung f. Punkt 6. des Artikels der Datenschutz-Grundverordnung – GDPR.

 

4. Informationen über besondere Auswirkungen der Verarbeitung, insbesondere der weiteren Verarbeitung:

Der Betreiber personenbezogener Daten wird die Aufnahmen ausschließlich für den primären Zweck – den Zweck, für den die Videoüberwachung eingerichtet wurde – verarbeiten.

 

5. Ungewöhnliche weitere Verarbeitungen:

  • Eine weitere Verarbeitung der Aufnahmen des Videoüberwachungssystems erfolgt nicht;

  • Akustische Intervention während der Videoüberwachung erfolgt nicht;

  • Die Überwachung mittels des Videoüberwachungssystems wird von einer speziell bevollmächtigten Person auf einem Computerbildschirm (Live-Überwachung) durchgeführt;

  • Die Aufnahmen des Videoüberwachungssystems werden maximal 90 Tage aufbewahrt.

 

6. Hinweis auf die Rechte des Einzelnen bezüglich der Aufnahmen des Videoüberwachungssystems:

Eine Person, die auf der Aufnahme des Videoüberwachungssystems identifiziert wird, oder eine Person, die von der Videoüberwachungskamera aufgenommen wurde, hat das Recht auf:

  • Einsicht in die Aufnahme des Videoüberwachungssystems, die sich auf die Person auf der Aufnahme bezieht,

  • löschen oder Einschränkung der Verarbeitung der Aufnahme des Videoüberwachungssystems,

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung der Aufnahme des Videoüberwachungssystems,

  • Datenübertragbarkeit des Videoüberwachungssystems (Kopie der Aufnahme).

 

7. Information über das Recht auf Einreichung einer Beschwerde:

Eine Beschwerde bezüglich der Aufnahme des Videoüberwachungssystems kann an die Adresse der bevollmächtigten Person für den Datenschutz gerichtet werden, an die Adresse: TERME OLIMIA d.d. – Bevollmächtigte Person für den Datenschutz, Kurstraße 24, 3254 Podčetrtek oder an die E-Mail-Adresse: dpo@terme-olimia.com.

 

8. Notwendigkeit der Bereitstellung personenbezogener Daten bzw. Einwilligung zur Videoüberwachung bzw. Aufnahme:

Eine persönliche Einwilligung ist nicht erforderlich, da eine gesetzliche Grundlage für die Durchführung der Videoüberwachung besteht; die Person hat das Recht, das Gebiet, den Raum oder das Objekt, in dem die Videoüberwachung durchgeführt wird, nicht zu betreten.